22 августа 2026 г.
Евролига и европейский баскетбол

Майк Фрателло: «Кавс» уже отыгрывались, почему бы не снова?»

21 мая 2026 г.Василий Гречкин3 мин

Бывший тренер «Кливленд Кавальерс» Майк Фрателло по-прежнему верит в команду.

Это заявление прозвучало после того, как «Кавальерс» потерпели шокирующий крах в первой игре финала Восточной конференции, где они упустили преимущество в 22 очка в четвертой четверти, в конечном итоге проиграв «Никс» в овертайме. Такой поворот событий был почти немыслимым, но он произошел.

Mike Fratello, Cavaliers, Cavs, NBA

Выступая в эфире радиостанции 92.3 The Fan с Энди Баскином и Джеффом Фелпсом, Фрателло подчеркнул, что «Кавс» имеют историю преодоления значительных трудностей в плей-офф, предполагая, что они способны сделать это снова.

Что касается первой игры, Фрателло объяснил поражение не одним фактором, а совокупностью проблем.

«Почти всё должно было сложиться определенным образом, чтобы Нью-Йорк смог одержать ту победу, — пояснил он. — Например, мы должны были промахиваться со штрафных, что мы и сделали. Затем нам нужно было совершать потери и принимать опрометчивые решения по броскам в решающие последние моменты».

Действительно, все эти сценарии развернулись, и даже больше.

«Мы упустили из виду наших больших игроков, которые были очень эффективны для нас в начале игры и в течение третьей четверти, — продолжил Фрателло. — Мы отклонились от этой стратегии и начали бросать с 22 футов, что в тот момент не приносило результата. Сам факт того, что мы вели с отрывом в 22 очка, когда оставалось чуть более семи минут до конца игры, поистине поразителен, если учесть итоговый результат».

Показатели бросков «Кавальерс» были неутешительными: всего 40 процентов с игры в целом и лишь 32 процента из-за дуги. Добавьте к этому потери. «Кливленд» совершил ошеломляющие 19 потерь, многие из которых произошли в критические моменты.

«Эта тенденция преследовала нас в предыдущих сериях против «Детройта» и «Торонто», и прошлой ночью она вновь сыграла против нас», — заметил Фрателло.

Однако, как отметил Фрателло, серия не определяется одним лишь камбэком, независимо от его масштаба. Победа достается первой команде, которая одержит четыре победы.

«Вторая игра назначена на четверг вечером. «Кавальерс» демонстрировали свою способность восстанавливаться после неудач в прошлом, — заявил Фрателло. — Они добились этого против «Торонто», и против «Детройта», который забрал шестую игру на нашей домашней площадке, только для того, чтобы мы вернулись в Детройт и выиграли седьмую игру. Нет причин, по которым они не могут сделать это снова».

Затем обсуждение перешло к тренеру «Кавальерс» Кенни Аткинсону и его решению не брать тайм-аут, пока «Никс» не завершили рывок 18-1. Этот выбор, что вполне объяснимо, вызвал значительную критику в адрес Аткинсона.

«Знаете что? Это не только ответственность Кенни; это касается всего тренерского штаба, — уточнил Фрателло. — Все эти помощники тренера присутствуют. Мне интересно, выступил ли кто-либо из штаба и предложил: 'Тренер, возможно, нам нужен тайм-аут сейчас'. В такой момент в голове главного тренера роится множество соображений: 'Убирать ли мне игроков? Выводить ли других? Менять ли нашу оборонительную стратегию?'»

«Все эти мысли крутятся, — добавил он. — Мне повезло в моей карьере, что у меня было 11 помощников, и все они сами стали главными тренерами. Это те люди, которые оказывают поддержку и, порой, могут помочь вам справиться со сложными обстоятельствами».

Учитывая такое поражение, какой подход Фрателло применил бы, обращаясь к своей собственной команде?

«Первый шаг — это признать свои собственные ошибки — будь то в подготовке, в сделанных или не сделанных корректировках, и какие корректировки вы собираетесь внести в предстоящую игру, — пояснил Фрателло. — Убедитесь, что игроки понимают, что вы являетесь неотъемлемой частью всего этого процесса, и что лично вы вчера провели не идеальный вечер».

«Вы немедленно разбираетесь с этим, а затем приступаете к просмотру записи матча».

После этого Фрателло указал, что он рассмотрит такие проблемы, как потери, промахи со штрафных, ошибки в защите — по сути, каждый аспект, который способствовал плохому выступлению. Затем он обсудит необходимые корректировки и вновь подтвердит свою непоколебимую веру в команду.

Остается открытым вопрос: разделяют ли «Кавальерс» эту веру? С как минимум тремя оставшимися играми в серии ответ скоро будет раскрыт.